L'invité cette semaine est plusieurs ! Nous recevons en effet l'association Arrels avec Pere Manzanares pour la radio et Hélène Gual, la directrice de l'école. Nous ne pouvions certes pas ne pas rencontrer cette association qui a des objectifs si proches des nôtres : pédagogie, transmission, archives de témoignages, donner la parole...

L'Escola ARRELS a été fondée, en 1981, par l’Associació Arrels, dans l'objectif d'assurer un enseignement en catalan, de la maternelle jusqu'à la fin du primaire.

Les impératifs du projet ARRELS sont de garantir la modernité de l'enseignement et de la pratique de la langue catalane, ainsi que la cohérence et la liaison du projet éducatif d'ARRELS avec la réalité sociale et culturelle catalane de Catalogne Nord et des Pays Catalans.

Soucieuse de montrer l'exemple et de garantir la rigueur dans son fonctionnement, ARRELS intégre, en 1995, l'éducation publique, en tant qu'école expérimentale .

Ràdio Arrels, radio militante et associative de l’ Association Arrels, s'est progressivement installée depuis 1981 dans le paysage radiophonique catalan. Depuis, elle a toujours maintenu ses valeurs : proximité, identité, terroir, catalanité, ouverture sur les autres pays catalans et le monde, le tout encadré par une programmation musicale éclectique.

La radio se veut également pédagogique à plus d’un titre. Le catalan, langue véhiculaire à l’antenne, s'impose aux auditeurs comme aux intervenants, animateurs et invités. Ce qui favorise l’usage social du catalan.

écouter

A la rentrée 2010, la maîtrise des savoirs fondamentaux était déclarée « priorité absolue ». Et des moyens furent mis en place pour répondre à cette exigence. L'un d'eux était la nomination de 30 correspondants sur la France qui se sont vu confier la coordination d'un plan de prévention de l’illettrisme déployé dans toutes les académies. Dans celle de Montpellier, c'est Emmanuelle Goulard qui est devenue chargée de mission.

Il faut dire que cette inspectrice de l'Education nationale de lettres avait des atouts dans sa poche ! Tout d'abord son goût pour la langue, langue écrite bien sûr mais également orale. Ensuite, elle a travaillé dans des académies de l'hémisphère sud où le français n'est pas toujours la langue première. Elle y a été confrontée aux problèmes générés par ces difficultés de langue.

La rencontre avec les CDDP ? Elle est inéluctable ! En effet le CDDP est dans le département l'établissement support du Centre ressource illettrisme (CRI) pour les Pyrénées-Orientales. Celui-ci est animé par Claude Fages. Jean-José Rodriguez quant à lui est le correspondant de l'Agence nationale de lutte contre l'illettrisme (ANCLI). C'est donc à un échange entre ces trois partenaires que nous vous invitons.

écouter

Connaissez-vous Michel Ouliac ?
Si votre réponse est "oui" alors il y a fort à parier que vous participez à "La main à la pâte". Ou alors vous avez traîné vos guêtres entre Bamako et Kaboul au cours des 30 dernières années !
Si vous ne le connaissez pas, comment vous donner envie de l'écouter ? Imaginez un homme tranquille, l'œil qui pétille... Il vous raconte "ses coups d'états" en Afghanistan ou au Zaïre, comme vous raconteriez votre partie de pétanque. "Il y avait bien des coups de feu qui nous intriguaient..." Il sourit en vous disant que finalement, avec un peu de recul, ce furent des expériences enrichissantes. Il vous parle de "La main à la pâte", pour laquelle il est formateur, à Islamabad en vous expliquant "qu'on est bien obligé de faire quelques concessions", le sourire entendu sur les lèvres. Il vous parle aussi de la joie d'enseigner et du bonheur de se dire qu'on a "servi à quelque chose"
C'est un peu tout ça Michel, plus tout le reste... Universitaire, enseignant, formateur... Ses expériences sont nombreuses et riches... Alors jetez une oreille... vous ne le regretterez pas !

écouter

Pere Figueres, est un poète, chanteur, auteur-compositeur-interprète catalan. Il est l'un des symboles majeurs de la renaissance culturelle catalane en France.

C’est en 1965 qu’avec un autre artiste, Joan Pau Giné,il participe à la troupe Le Théâtre des Aspres. Bientôt, ils présentent tous deux un spectacle sur des textes de Boris Vian. Figueres chante des chansons de Jacques Brel, Georges Brassens et Raimon, le grand chanteur catalan.

Quelques années plus tard, Pere Figueres rejoint le groupe d’action culturelle "Grup Guillem de Cabestany", où il rencontre Gérard Jacquet.

Le chanteur Pere Figueres naît ainsi, en côtoyant les auteurs et chanteurs de la nouvelle chanson catalane, cette « Nova Cançó » née au Sud, où le régime franquiste bâillonne la société. A cette époque, il se produit dans des festivals, des salles polyvalentes ou sur des places de villages, la plupart du temps en concerts collectifs donnés gratuitement, Pere Figueres enregistre ses chansons en 1977 sur un disque 45 tours intitulé « Pres d'aquest país sóc », sur des textes de Jordi Pere Cerdà et de Joan Amade.


Une carrière commence mais Pere Figueres ne renonce pas pour autant au travail de la vigne. À Perpignan comme à Barcelone, la critique salue le parcours de l’artiste. Il enregistre « Tu i jo » en 2005 : « Entre toi et moi, si tu voulais, il se passerait quelque chose… ». Ces mots simples consacrent le désir comme seul véritable moteur de la vie, au-delà de la vie qui se fait et se défait.

écouter