Eveline Massip


21-03-2012
Eveline Massip Eveline Massip, professeur d'espagnol à Céret est arrivée au CDDP avec dans son panier un grand cahier, une sorte d'album mystérieux... Elle nous le montre comme un objet précieux et sans aucun doute vous allez pouvoir constater à quel point il l'est ! Il s'agit du cahier de géographie que son père a emporté avec lui lorsqu'il est venu en France en 1944... comme si dans son exil il emportait sa terre natale, l'Espagne. Elle est dessinée sur chaque page et les textes sont illustrés de drapeaux, fanions, écussons aux couleurs de la Catalogne et de la République... Sur d'autres pages, ce sont des outils ou des scènes de la vie quotidienne qui illustrent les textes.

Ce cahier c'est aussi le lien entre un père et sa fille... Une sorte d'héritage de sa terre originelle... Et Eveline nous raconte son histoire... Le mystère qui entoure le silence de son père... Le contraste avec son oncle qui lui raconte la guerre d'Espagne. Et le trait d'union : sa grand-mère... On imagine la dame, sur le quai d'une gare, qui chaque année fait le voyage en France, en dépit de toutes les difficultés administratives pour retrouver sa famille réfugiée en France. Et Eveline enfant, tantôt d'un côté de la frontière, tantôt de l'autre... Et les voix qui baissent d'un ton pour parler des événements de 1939...

livre

Le témoignage d'une fille d'exilé qui mérite toute notre attention...

ecouter écouter